信念：全城唯一的游戏

（节译自Datre资料第二册）

流火译 2012-2-19

 

物理学家会告诉你，去将一张纸团成一个小球。然后尽可能地不断去捏紧它。可是不管你怎么做，它都将会保留约75％的空气。另外，每次你将它捏得更紧时，你只是制造出来了更多的折边。

这些折边越小，那么就越难压碎，因为这个结构就会变得越来越坚硬。

我们试图给你众多星星点点的信息，好让你自行整理成你的框架。我们不断重复这个词：（认知）框架。

就象你从上述事例中看到的，一个结构会变得越来越坚硬。因此，模式的重复，就会让其变得越来越僵化，越来越难以背离。

那么什么是事实呢？事实就是，一群人类个体所持有的共同信念。一个事实，只有当相信这个事实的念头保持下去时，才能成其为事实。

这在你的信念被一群个体接受而跟你同样相信时发生。这就是他们所说的：它是个事实。

经过各个时期，有很多曾被提出过的事实被发现是错误的。于是这些，就不再被认为是事实。

随后一个不同的信念构建起来，然后当找到其他也这么相信的人们，并形成足够强大的共识之后，那么一个新的事实就会取代旧的事实。

真正的事实，就是你同时存在于这一生及这一生之外。你同时既介于不同生命之间，也存在于生命本身当中。

你们这些造物者，生来就知道如何从众多能量中创造出画面，也叫做物质层。但是，你给自己覆盖了一层强大的信念，这个信念就是说，物质是画面的相反。

正是因为你强烈相信事物的物质性，所以它不再让你记得，这些，只是你用这个粒子宇宙里众多能用的能量，所制造出来的画面。

你也生来就和能量一起工作，但是你将自己从这个知晓中隔离。从石头、植物、动物、鱼、鸟，到人，它们都将自己的情绪象漏斗一样经过一个信念系统过滤。信念系统，就是改变物质层上万物的情绪反应的东西。

如果一块石头不相信自己是块石头，它就不会成其为石头。如果植物和动物不相信它们会活着、成长和经历，它们也就不能活着、成长和经历。

你也同样如此。你相信你存在，因此你果真存在。你跟石头、植物、鱼、鸟和动物们区分的主要因素，就是你信念的丰富性。

人类，是物质层上唯一具有超越基本信念的信念系统的表达。

想象是什么？

当你仰望天空，看到太阳、月亮、星星和所有其它事物时，你所做的就是，你正在抓获盖上你印戳的能量模式。但它们，仍然只是你对那些能量模式所想象到的画面。

你在天空看到的星星，只是你觉察到其看不见的能量画面，并通过你的想象翻译成你所称之的『一颗星星』而已。你看到了行星，而它们也同样是你想象进你画面版本的行星。

你，在身体里，创造出了你所看到的一切事物。你觉察到能量模式，然后将你对那个模式的想象放映出来，绘制成你要的画面。

你看着一棵树。那是看不见的能量模式，是你将它翻译成你想要看到的树木类型。没有两个人会想象出同一棵树。

同样如此的，是人、动物、鱼、鸟，以及你们各自所觉察及看到的一切。这只是能量模式，而你将它想象进你所认为的东西中，想象到你相信它应该成为的东西中。

你看着一只猫、狗、奶牛或任何东西，你会看到它身上的美丽，因为这就是你从那只动物的能量画面上所获得的图片。你是唯一那个填充那个图片的人。你用你自己想要的方式，给你对那只动物的图片着色。

有人会看到母牛的这种美丽。有人会看到母牛的那种美丽。还有的人又以别的方式看待这只母牛说：它只是一只动物。之所以看不到它的美丽，是因为他们对母牛不感兴趣。

你看，你抓到的只是能量模式，是你创造出来属于你的画面。如果你家里有5个孩子，那么每个孩子都会以不同方式觉察到妈妈和爸爸的能量画面。

他们抓到能量模式，盖上自己的印戳，将不同的特征放置在这些模式上，来匹配上他们所感知到的妈妈或者爸爸的画面。那个画面，5个孩子都将不同。

当你用相机捕获画面时，不管是胶片还是数字的，相机会抓取那个物体的能量模式。然后，当你看相机里的那些画面时，基于你相信它要成为的样子，你就想象出画面的结果。

没有什么看得到。没什么感受得到。只有你的信念，创造出让你看到、感到、触摸到或者听到的东西。

这就是为什么当你改变信念时，你想象世界的方式也就不同了的缘故。

你不得不相信身体是真的，而不是一堆弯弯曲曲的线条。这全部都只是心理所构建出来的东西，于是你不得不相信它是真的。只要记住，你并不是身体；身体只是你体验物质层的载体就可以了。这样，你就明白信念是多重要、多有益处了吧？

如果不改变头脑的话，你又怎能改变你的信念呢？你有多经常听到一个人对服务员或者别的什么说，请照旧给我来一份什么什么吧。那么，那个人又怎么可能会进化呢？他们已经为自己搞出一个舒适地带，并且不想离开。

他们的进化历程，已经极大延迟。

你的造梦者那部分（The Dreamer part of you）以及物质层那部分（the physical part of you），并不是两个不同的表达。你的造梦者那部分，为物质层的你，选择可能性与概率。

这些可能性与概率，立足于进化的意图及目的，并立足于物质层你的指挥，也就是那个通过物质层来经历的那部分你的指挥。目的，就是为了实践你所选择的可能性与概率。选择权永远是你的。

造梦者你（The Dreamer You），就象物质层的你（the physical You）一样一直在体验自己。你是如此专心集中在物质层上，以至于你忽略了一直就在那里的造梦者你。

举例来说，就象你把手放在口袋中，然后就忽略了那只手一样。你对自己说，因为手在口袋里，所以它对我而言就不存在了。

你是如此习惯于局限在身体里，以至于即使睡觉，你也试图监控你的梦境。我们过去已说过那一点。

在梦境状态时，你所做的事实就是，你正调频和接通到造梦者的你，来探索不同的游戏剧本。

你会说，这是造梦者的信念系统。不，这是身体的信念系统。

当你拥有一个信念系统并分析它时，它就可能不再以任何方式、样子或形式是你的。你只是在物质躯体中接受了它。这并不是造梦者你的信念系统，而是身体的信念系统。

他们谈论你出体的游历。组成你身体的生物性，自身就拥有机制，来允许你的部分觉知离开身体并返回。那个机制在动物身上也有。它们也会出去并回来，就象你一样。

当你离开身体时，你的觉知会觉察到许多不同的经历。但问题在于，当你返回身体时，由于你将物质躯体如此模式化，以至于你立即将觉知调整到符合自己所建立的标准，使其成为一个理性的体验。

你所实际经历的，要比你在身体里所觉察到的远远更加宏大。容我们说，你将自己的经历硬塞到一个盒子中。你说，这就是所发生的，那就是所发生的。

你的觉知，当出体时，所体验的远超你的想象。睡觉时也一样。因为你把身体细化到这样一个程度，以至于一切事物都必须经过你所建立的信念系统过滤。你没有允许自己在这些领域有任何的自由。

那就是为什么我们说『允许你自己越多，你在物质层上的体验就越能宏大』的原因。觉知不会以任何方式限制你。觉知以不同的、无数的方式探索。而你将它如此紧紧束缚到身体上并说，哦，这必须是这样的；因为，这就是我所相信的样子。

你看，你是怎样没有允许自己表达出身体的生物体天性了吧。

梦境是扩展的体验。如果你没有用如此紧密的监控来限制你的梦，而是允许你的梦境和觉知来获得众多体验的话，那么你就正在将更多造梦者你的部分，带入物质层。

当你允许它发生时，你将改变你的信念系统。当你改变信念系统时，你将得到更多的允许。你将得到更为不同的体验，而它们将再一次改变你的信念系统。这是一个持续永恒的过程。

你允许自己去自由灵活表达与体验得越多，你就越来越成长、扩展及不受局限。唯一的限制因素就是，身体中的你，假装你的身体必须这样而这样。那么你就没有允许身体为了你的益处而去体验。

这就是记录梦境日记背后的整个目的，来帮助你不断扩展去体验的能力。

你那样做得越多，当你开始观看的时候，你就将看到改变。这就是改变的过程。

我们正在试图给你展示，你可以让物质躯体中的觉知得到扩展的所有不同方式。

成为越来越多真正的你。那就是为什么我们选择“观察”作为最简单方式的原因。但问题是，你依然没有允许自己观察的自由。

我们所想到的每个事例，你都必须让一切都符合标准。你会说，那没有任何意义。

是的！如果你没有以它真正的方式看待的话，它就没有任何意义。也正是那样，它在阻碍你得到所追求的进步。

你和你们物种的进化，就是所有的全部。